Los Lobos Max y Leo tienen 8 y 5 años y acaban de emigrar a los Estados Unidos con su madre. Sus días pasan dentro de un diminuto departamento, mientras esperan que su madre regrese, mientras se aferran a la esperanza de viajar a Disney. Max tendrá que crecer prematuramente para comprender las motivaciones de su madre.