Hallvard Bræin

Børning: Más rápido, más peligroso
Tras dos años en prisión por participar en una carrera ilegal, Roy declina a una nueva ilegal carrera invernal desde Bergen a Murmansk, en el norte de Rusia. Pero después se entera de que su hija participará con un novio.