Matilde Terraza Gallego

Mother Tongue
El cortometraje documental LENGUA MADRE narra la primera vez que una película ha sido traducida y doblada al maya-ixil, el idioma nativo del grupo indígena guatemalteco que fue blanco del genocidio patrocinado por el Estado en 1982-83. Contada desde la perspectiva de Matilde Terraza, una joven líder emergente de la comunidad ixil y coordinadora del proyecto de traducción,...