L'année suivante

Emmanuelle vive en los suburbios cerca de un centro comercial. Desde la muerte de su padre, se siente cada vez más desconectada del mundo que la rodea. Su madre está distraída, la secundaria la aburre.