When the Swallows Fly Away

En un pequeño pueblo rural, un joven se hace amigo de Fernand y Andrée, una pareja de agricultores que, a sus 80 años, tiene problemas para alimentar al ganado que le queda. El niño redobla sus esfuerzos para ayudarlos, pero no puede evitar lo inevitable: se ven obligados a tomar la terrible decisión de renunciar primero a su burro que a sus queridas vacas, vendidas en el mercado de ganado.