Ciudad en celo

Un grupo de amigos cuarentones se reúnen diariamente en un bar de Buenos Aires, el Garllington, llamado así en homenaje a Gardel y Ellington. La primavera está comenzando y los amigos se dan cuenta que no pueden hablar de otra cosa que no sean mujeres. Duke, el dueño, les ha prohibido hablar de política y fútbol para evitar las habituales discusiones entre Sergio -un guionista- y Marcos -un comerciante-. Sebastián -un ejecutivo- ha abandonado sus encuentros en el local, lo mismo que Valeria, una cantante que ha salido con los tres...