Petits désordres amoureux

Alain trabaja junto con Lionel en una editorial, y Lionel es llamado "máquina sexual" allí por sus interminables aventuras. Alain le apuesta a Lionel que no podría enamorarse de una mujer y pasar una noche con ella sin tener sexo. Lionel acepta la apuesta y elige al azar a la agente de viajes Claire.