Beyonce Knowles es la encargada de poner voz a la banda sonora de la película 'King Richard', una película protagonizada por Will Smith, centrada en el padre de las famosas tenistas estadounidenses, Venus y Serena Wiliams.
Aquí os dejamos el primer adelanto de la canción que podemos escuchar en este tráiler:
Letra canción 'Be Alive' de Beyonce:
I got a million miles on me They want to see how far I go We worked and build this on our own
Ain't no nobody knock it if they tried This is hustle personified Look how we've been fighting to stay alive So when we win, we will have pride Do you know how much we cried How hard we had to fight
It feels so good to be alive (It feels so, so, so good) That's why I live my life with pride Now we're sitting on top of the world again
It feels so good to be alive Got all my family by my side Couldn’t wipe this black off if I tried
Traducción en español de la letra de la canción:
La letra es un llamado al esfuerzo y también contiene un tinte de defensa a la raza afroamericana y los obstáculos que tuvieron que solventar, aquí el adelanto:
Llevo recorridas muchas millas
quieren ver cuan lejos llego
trabajamos y lo construimos por nuestros medios
Nadie lo va a derribar aunque lo intentaron
son muchas las ganas puestas
mira cómo hemos luchado para seguir vivos
así que cuando ganamos, tendremos orgullo
sabes lo mucho que hemos llorado
cuan duro hemos luchado
Se siente bien estar vivos
por eso vivo mu vida con orgullo
ahora nos estamos en la cima del mundo de nuevo
se siente bien estar vivo
tener toda mi familia a mi lado
no podrían borrar nuestra raza negra aunque lo intentaron
Reparto de la película:
La película se estrena en Estados Unidos el 19 de noviembre, llegando a México y Argentina el 2 de diciembre, en España se prevee que se estrene el 2 de enero de 2022.
|