Young Ones Are Even Cold in the Summer

Una niña regresa de un viaje fuera del país y cuando regresa a Suiza la someten a un cacheo al desnudo en busca de drogas. Al carecer de un lugar donde quedarse, busca a un viejo amigo suyo y se queda con él, trabajando para pagar la comida de ambos. En la forma casual de tales arreglos, varias personas más entran en escena para quedarse: un niño rico que ha sido desheredado y una niña que es un preso fugitivo. La trabajadora ha estado escondiendo parte de su salario entre su ropa, y los dos jóvenes roban el dinero, compran un coche y se van en busca de emoción.