* La edad que se muestra del artista es la correspondiente al año de la película
Dirección
![]() António Pinhão Botelho Edad: 32 años |
Reparto
![]() Igor Regalla Eusébio | ![]() Afonso Lagarto Abel Edad: 32 años | ![]() Almeno Gonçalves Bela Guttman Edad: 58 años | |
![]() Álvaro Correia Brás Medeiros Edad: 50 años | ![]() Ana Bustorff Dona Marina Edad: 58 años | ![]() Anabela Faustino Operadora PBX 2 Edad: 40 años | |
![]() Anabela Moreira Natália Correia Edad: 42 años | ![]() André Gago Presidente FPF Edad: 53 años | ![]() André Gomes Góis Mota Edad: 66 años | |
![]() Andreia Bento Operadora PBX 1 | ![]() António Nipita Xico Maneta | ![]() António Simão Camilo Antunes | |
![]() Bruna Quintas Ruth Malosso Edad: 20 años | ![]() Bruno Cabrerizo José Carlos Bauer Edad: 38 años | ![]() Buanamade Amad Mano | |
![]() Dinis Gomes Arlindo Malosso | ![]() Evandro Gomes Barman Negro | ![]() Fernando Luís Maurício Vieira de Brito Edad: 57 años | |
![]() Filipe Crawford Catarino Duarte Edad: 61 años | ![]() Filipe Vargas Inspector Edad: 46 años | ![]() Francis Selleck Turista Francês | |
![]() Pessoa Júnior Otto Glória | ![]() Francisco Tavares Abreu | ![]() Gonçalo Cabral Mário Coluna Edad: 28 años | |
![]() Guilherme Gomes Juca | ![]() Henrique Feist Paulino Gomes Júnior Edad: 45 años | ![]() Hugo Mestre Amaro Nuno Ferrari | |
![]() Ivo Alexandre Margarido Edad: 41 años | ![]() João Aragão Carlinhos | ![]() João Cabral Major Carvalho Edad: 56 años | |
![]() José Eduardo Ministro do Ultramar Edad: 72 años | ![]() José Manuel Mendes Dirigente Belenenses | ![]() José Neto Gerente do Hotel Edad: 62 años | |
![]() José Raposo Nunes Pantaleão Edad: 55 años | ![]() Josefina Massango Elisa | ![]() J.P. Simões Padre Henrique | |
![]() Lídia Franco Otília Edad: 74 años | ![]() Luís Lucas Gastão Silva Edad: 65 años | ![]() Marcello Urgeghe Jaime Duarte | |
![]() Marco Delgado Cruz dos Santos Edad: 45 años | ![]() Maria Atalia Mulher Igreja | ![]() Maria Emília Correia Mulher Maurício | |
![]() Maria João Pinho Conceição Malosso | ![]() Marina Albuquerque Mulher do Vizinho Edad: 49 años | ![]() Mauro Hermínio Hilário 22 Anos Edad: 31 años | |
![]() Miguel Bogalho José Águas Edad: 29 años | ![]() Miguel Borges Mário Melo Edad: 51 años | ![]() Miguel Monteiro Chefe de Redacção Edad: 53 años | |
![]() Miguel Nunes Locutor RTP Edad: 30 años | ![]() Miguel Rocha Amigo David | ![]() Nuno Feist Maestro Orfeão SLB Edad: 46 años | |
![]() Paulo Duarte Ribeiro Amigo Café Aviz | ![]() Paulo Furtado Laurindo Edad: 47 años | ![]() Paulo Pinto Homero Edad: 47 años | |
![]() Pedro Andrade José Torres | ![]() Pedro Carraca Adepto Belenenses Edad: 44 años | ![]() Pedro Ferreira Márinho Edad: 26 años | |
![]() Pedro Lacerda Rui Martins Edad: 47 años | ![]() Pedro Inês José Mateus | ![]() Rui Melo Elísio Pereira | |
![]() Rui Morisson Martins da Cruz Edad: 69 años | ![]() Sérgio Moura Afonso Repórter Rádio Edad: 42 años | ![]() Shaquille Adamugy Eusébio 8 Anos | |
![]() Suzana Borges Turista Francesa Edad: 61 años | ![]() Teresa Madruga Mulher Domingos Edad: 65 años | ![]() Tiago Sarmento Cruz Edad: 25 años | |
![]() Vítor Norte Domingos Claudino Edad: 67 años | ![]() Artur Dinis Santana | ![]() Carolina Maya Empregada Maurício Edad: 27 años | |
![]() Eduardo Jordão Pianista Branco | ![]() Erica Rodrigues Estenógrafa FPF Edad: 31 años | ![]() Euclides Guiliche Ermelindo | |
![]() Flora Inês Empregada Ministro | ![]() Leonor Cabral Dona Zézinha | ![]() João Barbosa Vizinho de Hilário | |
![]() Mário Castanheira Campos Figueira | ![]() Miguel Faustino Ardina | ![]() Shelsio Hilário 12 Anos | |
![]() Tiago Abelho Aurélio | ![]() Maria J. Almeida Stenographer | ![]() Bruno Assunção Presidente do Araraquara | |
![]() José Augusto Vizinho 2º Andar | ![]() Artur Dinis Baptista Santana | ![]() Fernando Cabral Martins Professor | |
![]() Francisco Correia Técnico RTP | ![]() Milan Danao Colega dos Brasileiros | ![]() Melanie de Vales Rafael Rapariga Festa Edad: 22 años | |
![]() Joaquim Letria Ministro Edad: 74 años | ![]() David Neto Colega Operário | ![]() Sónia Neves Esposa do Presidente Araraquara | |
![]() César Passinhas Técnico RTP | ![]() Miguel Pereira Waiter at party | ![]() António Vicente Árbitro de Ténis de Mesa | |
![]() Mário Wang Alberto Ló | ![]() Gonçalo de Morais Adepto de Ténis de Mesa |
Producción
Paulo Branco |
Aurelio Le Bon |
Ana Pinhão Moura |
Música
Paulo Furtado |
Fotografía
Lisa Persson |