Travelling avant

París, octubre de 1948. Nino y Donald, dos cinéfilos, se conocen durante una proyección en las afueras. Rápidamente se convierten en grandes amigos. Ambos sueñan con una carrera exitosa en el séptimo arte y prometen ayudarse mutuamente para llegar allí. No están fuera de peligro.