Un joven arquitecto se encuentra en una situación con la que nunca tuvo que lidiar antes: ahora que tiene éxito (y está casado), mujeres jóvenes y sexys se están lanzando sobre él. Él y su esposa se toman vacaciones por separado para seguir sus impulsos.