Arsène Lupin contre Arsène Lupin

André Laroche, un industrial, acaba de fallecer. De cara a su tumba, mientras lo están enterrando, Anne de Vierne, la esposa de un magistrado, le confiesa a su hijo François que Laroche era en realidad Lupin y que él es su hijo natural. ¡Pero no es el único descendiente del ladrón caballero! De hecho, Lupin tuvo otro hijo de una criada, Gérard Dagmar, bailarín, mago y ...