50 años antes de Cristo, César decide conquistar una pequeña isla llamada Bretaña. La victoria es rápida, pero no total: Un pequeño pueblo bretón resiste, aunque sus fuerzas se debilitan. Cordelia, la reina del poblado envía a su mejor oficial en busca de ayuda a la Galia, donde existe otro pueblo que resiste a la conquista de César. El resultado es el envío, por parte de los galos, de un tonel lleno de la poción mágica, escoltado por dos de sus mejores hombres, Astérix y Obélix. Pero las cosas, desgraciadamente, no suceden como esperaban… |