And Outside Life Goes On

Cinco pequeños hospitales están cerrando a favor de un solo nuevo centro hospitalario. Los enfermeros de urgencias Éric y Frédérique se enfrentan durante su trabajo a la enfermedad y la muerte. Una inmersión en el corazón del ámbito hospitalario.