Kevin Conroy, el prolífico actor de doblaje cuya entrega grave en Batman: La Serie Animada, fue para muchos fans de Batman el sonido definitivo del cruzado con capa, ha muerto a los 66 años.
Conroy ha fallecido tras una batalla contra el cáncer, según anunció el viernes la productora de la serie, Warner Bros.
Conroy fue la voz de Batman en la aclamada serie de animación que se emitió entre 1992 y 1996, actuando a menudo frente al Joker de Mark Hamill.
Continuó como la voz animada casi exclusiva de Batman, incluyendo 15 películas, 400 episodios de televisión y dos docenas de videojuegos, incluyendo las franquicias Batman: Arkham e Injustice.
En las ocho décadas de historia de Batman, nadie ha interpretado más al Caballero Oscuro.
"Durante varias generaciones, ha sido el Batman definitivo", dijo Hamill en un comunicado. "Fue uno de esos escenarios perfectos en los que consiguieron al tipo exacto para el papel adecuado, y el mundo fue mejor por ello".
En un comunicado, Warner Bros Animation dijo que la interpretación de Conroy "estará para siempre entre las mejores representaciones del Caballero Oscuro en cualquier medio".
Conroy comenzó el papel sin ningún antecedente en los cómics y como novato en la actuación de voz. Su Batman era ronco, melancólico y oscuro. Su Bruce Wayne era ligero y elegante. Su inspiración para el contraste de voces, dijo, vino de la película de los años 30 La Pimpinela Escarlata, sobre un aristócrata inglés que lleva una doble vida.
"Es muy divertido como actor meterle el diente", dijo Conroy a The New York Times en 2016. "Llamarla animación no le hace justicia. Es más bien mitología".
A medida que la interpretación de Conroy evolucionaba a lo largo de los años, a veces se conectaba con su propia vida. Conroy describió a su propio padre como un alcohólico y dijo que su familia se desintegró mientras él estaba en la escuela secundaria. Canalizó esas emociones en la película de animación de 1993, La máscara del fantasma, que giraba en torno a los problemas de Bruce Wayne con sus padres.
A Conroy le sobreviven su marido, Vaughn C. Williams, su hermana Trisha Conroy y su hermano Tom Conroy.
En Finding Batman, publicado a principios de este año, Conroy escribió un cómic sobre su improbable viaje con el personaje y como hombre gay en Hollywood.
"A menudo me he maravillado de lo apropiado que fue para mí conseguir este papel", escribió. "Como chico gay que creció en los años 50 y 60 en una familia devotamente católica, me había hecho experto en ocultar partes de mí mismo".
La voz que surgió de Conroy para Batman, dijo, era una que no reconocía, una voz que "parecía rugir desde 30 años de frustración, confusión, negación, amor, anhelo".
"Sentí que Batman surgía de lo más profundo de mi ser", dijo. | 
U.S.A.
Política de Privacidad
