Se ha convertido en viral este vídeo grabado durante un encuentro entre compañeras del mismo asistente y GPS de Google, que tuvo lugar el año pasado con motivo de la I edición del Congreso Internacional de la Voz - España, también conocido como VOlé.
Nikki García
Nieves García, más conocida como Nikki García (Madrid, 1985), es una cantante, locutora y actriz de voz española. Es conocida por ser la voz del asistente de voz de Google Maps y Google en español, de Renfe Cercanías. En cine ha sido la voz de Jasmine en la versión de imagen real de Aladdin y también ha participado en El regreso de Mary Poppins. Su trabajo más destacado en el mundo del videojuego ha sido doblar al personaje de Samus Aran en la versión original de Metroid Dread.
Además, Nieves colabora como presentadora de las noticias satíricas del diario en línea El Mundo Today. También trabaja como actriz de voz en ficciones sonoras, jingles, videojuegos, series y películas.
Susana Ballesteros
Susana Ballesteros es una gallega que vive en Los Ángeles desde hace 15 años, cuya voz es mundialmente conocida por su dedicación al GPS de google. Susana también hace doblajes en series internacionales, prestando su voz a conocidos personajes de ficción. Menos conocida es su faceta de periodista, locutora y cantante. De hecho, este mismo año ha publicado su primer videoclip, titulado ‘Ya me cuido yo’.
Su identidad no ha trascendido hasta que su amistad con Eva de Dominici, la cuñada de Penélope Cruz, la descubrió en redes sociales: “Ella es Susana, mi amiga española. Ustedes ya la conocen. Es la voz de un GPS muy famoso, ¿les suena?”, escribió.
La voz de google maps tiene 40 años y vive en Los Ángeles con su marido, Gerardo, un argentino al que conoció a los tres días de llegar a aquel país. Su decisión de cruzar el charco estuvo motivada por su gran sueño: “Siempre me interesó trabajar con la voz y el doblaje, pero me parecía que en mi país era un círculo muy cerrado, era difícil”.
Susana es ambiciosa en su carrera musical: “Hasta que yo no sea como Christina Aguilera, no merezco llamarme cantante. Aprendí que cantar es expresarse y que cada uno tiene su estilo”.
¿Quieres conocer a las voces de google maps?
Si estás interesado en conocer a las voces reales de Google maps y las de otros asistentes como Siri o Alexa, o las de conocidos personajes del mundo del videojuego, este año se hace la segunda edición y aún quedan entradas.
El Congreso Internacional de la Voz celebrado en España reúne durante tres días a profesionales de la locución, interpretación vocal y el doblaje, en todos sus ámbitos, tanto a nivel nacional como internacional, con el objetivo de dar la importancia y visibilidad que la industria de la voz se merece, estableciendo, además, una relación entre todas las personas que viven de su voz o que pretenden hacer de ella su profesión.
El VOlé de este año tendrá lugar el 28, 29 y 30 de octubre en el Espacio Coem de Madrid. Si estás interesado en asistir al evento, puedes adquirir tu entrada aquí.
| 
U.S.A.
Política de Privacidad
