Los amantes de los K-dramas ya tienen una fecha marcada en rojo en su calendario para iniciar el 2026. Netflix ha revelado finalmente el tráiler oficial y la fecha de estreno de '¿Cómo se traduce este amor?' (Can This Love Be Translated?), la nueva comedia romántica protagonizada por dos de las estrellas más brillantes de Corea: Kim Seon-ho (Hometown Cha-Cha-Cha) y Go Youn-jung (Alchemy of Souls).
La historia, escrita por las aclamadas hermanas Hong, sigue a Joo Ho-jin (Kim), un intérprete políglota y meticuloso que termina trabajando para Cha Mu-hee (Go), una actriz de fama mundial con una personalidad explosiva y espontánea. Lo que comienza como un estricto vínculo profesional en un set de televisión internacional se transforma rápidamente en un romance donde las palabras parecen no ser suficientes para expresar sus sentimientos.
El drama, que constará de 10 episodios, se estrenará el 16 de enero de 2026 de manera exclusiva en Netflix, prometiendo ser el "swoon" (flechazo) definitivo para comenzar el año con el corazón acelerado.
Con una producción visualmente impactante, la serie fue rodada en locaciones de ensueño en Japón, Canadá e Italia, incluyendo paisajes de la Toscana y las montañas de Banff. El avance muestra no solo la innegable química entre la pareja protagonista, sino también la llegada de un tercero en discordia interpretado por el actor japonés Sota Fukushi, quien pondrá a prueba las habilidades de traducción —y los celos— de Ho-jin.
|