Operación Chuleta de Ternera
Squale, un espía as, es llamado de Sudamérica para llevar a cabo una dura operación. Objetivo: desmantelar un tráfico internacional de armas planeado por un importante funcionario del gobierno francés. Squale desencadena una ráfaga que destruye todo a su paso: personas, automóviles y helicópteros. El trío Lemercier, Clavier y Reno se roba el trueno en esta estruendosa operación ...