Vecinos invasores
Cuando R.J., un travieso mapache estafador, Verne, una tímida tortuga, y los demás amigos del bosque descubren que han aparecido unas casas en su territorio, la primera reacción de Verne es refugiarse en su caparazón y huir, pero R.J. enseguida vislumbra toda una serie de inesperadas oportunidades. Deciden así asociarse mientras aprenden a coexistir con ese extraño y misterioso nuevo mundo urbano.