En 'Laal Singh Chaddha' pasaremos de escuchar la mítica frase original de "La vida es como una caja de bombones, y nunca sabes lo que te va a tocar" a "La vida es como un golgappa (un aperitivo tíupico de la India): tu barriga puede sentirse llena, pero tu corazón siempre anhela más", pero por lo demás el argumento es similar, aunque cambiando los actores, la nacionalidad, los escenarios y los hechos históricos. Desde la India nos llega 'Laal Singh Chaddha', la nueva adaptación del oscarizado film de 1994 con Tom Hanks, que se basaba en la novela escrita por Winston Groom.
Aamir Khan, una de las grandes estrellas de Bollywood, interpreta el papel del personaje autista que da título a la película, y además se ha implicado en las en las labores de producción a través de su compañía Aamir Khan Productions. "Siempre me ha gustado 'Forrest Gump' como guion. Es una historia maravillosa sobre este personaje. Es una película para sentirse bien. Es una película para toda la familia", explica el actor sobre sus razones para adquirir los derechos a Paramount para realizar el remake.
'Laal Singh Chaddha' está a punto de estrenarse en España, distribuida por Paramount Pictures Spain, el 12 de agosto y podrá verse tanto en versión original subtitulada, en inglés y en español.
La versión de Aamir Khan toma más como base el guion adaptado de Eric Roth (ganador de la estatuilla de la Academia de Hollywood, al igual que la película, su director Robert Zemeckis o Tom Hanks) que el libro original, con los retoques necesarios realizados por Atul Kulkarni para adaptarla a la idiosincrasia e historia de la India y, al igual que la película de Hanks, tendrá una respetable duración de más de dos horas y media.
Acompañan a Khan en el reparto Kareena Kapoor como Manpreet Kaur (el personaje de Jenny que interpretaba Robin Wright) y Mona Singh como la madre de Laal. Tal y como se puede ver en el tráiler, habrá guerras, partidas de ping-pong y el protagonista recorrerá la India de punta a punta con sus zapatillas (que no serán las icónicas Nike Cortez) al grito de "¡Corre, Laal, corre!".
|
Política de Privacidad
