A Hair-Raising Affair

Descubrimos que Simon se ha convertido en un experto en pirotecnia, los fuegos artificiales se han convertido en una profesión para él y su negocio tiene ramificaciones de gran alcance, su fama se extiende incluso a las salvajes praderas de México. Sus servicios son solicitados por el Señor Juan Olivetto. Simón envía un cable rápidamente para aceptar el encargo y, en la siguiente escena, lo encontramos en la hacienda de Olivetto...