Críticas de la prensa de ADIÓS AL LENGUAJE

Entre las nuevas tecnologías y la reivindicación de lo clásico, entre la alta cultura y lo escatológico, transcurre una película que seguramente fascinará a sus acólitos e irritará a sus detractores, pero no dejará indiferente a nadie.

Como todo experimento, gran parte de su encanto reside en lo inacabado, en lo provisorio. Y respecto de otros films “provisorios” del propio Godard, es menor: un juego que, alternativamente, requiere mucho y muy poco de su espectador.

Es caótica y loca, en exceso. Pero tiene su desconcertante integridad propia y un deslumbrante y apasionado pesimismo.

Película de filosofía/fisiología humana desatada (...) 'Adiós al lenguaje' incomoda y hace reír... de otra manera. Y sobre todo obliga a volver a mirar.

La auténtica virtud de esta película: dura 70 minutejos, lo cual, con ser una virtud, no es ningún consuelo, pues se pegan al cuerpo como un traje de neopreno

Una estimulante y lúdica reflexión sobre el estado del mundo y sobre las posibilidades de la imagen. 

'Adieu au langage' sigue con la mirada devastadora y la estela de vértigo de las recientes películas de Godard, llevando la fragmentación incluso más allá que en su 'Film Socialisme'. 

'Adieu au langage' encierra una gran innovación en su breve duración (...) Desde luego, [Godard] logra (...) hacerte cosquillas en la mente, y eso ha sido la esencia de su carrera desde el principio. 

El mundo cotidiano se nos presenta vivo y extraño, mostrado a través de una serie de bocetos y composiciones de un artista con un ojo excéntrico e infalible. 

Un manual de instrucciones para entenderlo [a Godard]. (...) Su trabajo más subyugante, moderno y hasta necesario del cine reciente. 

Es una suerte de testamento del autor (...) un experimento que quizá sólo se pueda plantear él y lograr semejante recibimiento 

Película densa, pero no opaca ni inaccesible (...) Godard logra que la película sorprenda y golpee en cada cambio de plano. (...) una obra provocadora en el mejor sentido 

El resultado formal es bastante más atractivo que en la anterior 'Film Socialisme' (...) hay momentos en los que logra integrar diversas imágenes con un resultado de corte experimental muy interesante. 

Hace rato que el juego de Godard en tanto oráculo va por otro lado, y su cine bascula entre la irritación y la fascinación. 'Adiós al lenguaje', (...) nos libera de entrada: no se trata de entender, sino de acompañar y saludar estas reflexiones (...) de un grande del cine. 

La belleza de algunas imágenes, realzadas por el 3D, compensa cierta pretenciosidad y pedantería. 

La nueva película de uno de los grandes revolucionarios de la historia del cine explora como ninguna las posibilidades de la tridimensionalidad, como si Godard intentara esculpir no sólo el tiempo, como pedía Andrei Tarkovski, sino también el espacio. 

'Adiós al lenguaje' es otro ejemplo de una manera de concebir durante setenta minutos imágenes bellas y difusas, perfectas y borrosas, cadenciosas y meditabundas, con el único afán de describir un universo. 

No se podía esperar algo legible de Jean-Luc Godard y menos cuando su película más reciente se titula 'Adieu au langage', (...) otro indescifrable montaje de imágenes, textos y cacofonía con la novedad de que vino en 3D. O sea, la falsa profundidad a todo lo que da. 

Hoy, a sus 84 años, Godard sigue desafiando las certidumbres e inercias más arraigadas de los espectadores con una sorprendente vitalidad artística. 

Algunas veces genial y muchas veces exasperante, 'Adiós al lenguaje' cumple su objetivo de establecer una brecha entre la historia y el lenguaje con que se cuenta, y deja al espectador pensando qué fue lo que vio y si valió la pena verlo. 

El discurso de Godard -si se le puede llamar así- pasó hace tiempo del socialismo al anarquismo, pero su significado no es político, sino epistemológico, (...) se ha convertido en el veterano ya no más lírico, sino simplemente más nihilista de la historia del cine. 

Es incómoda, críptica, tensa y pesimista. Es también una película sin aliento y profundamente desencantada, por lo que Jean-Luc Godard, alguna vez y en otra época, debió encantarse con algo. 

Podrá fascinar, gustar, frustrar, decepcionar o irritar, pero 'Adiós al lenguaje', considerada el testamento cinematográfico de Godard, tiene como película una contextura y densidad que pocas realizaciones del cine contemporáneo pueden mostrar. 

Todo es instantáneo, fugaz y avanza con la “lógica” de una instalación artística interesada en crear en el espectador un cierto mood y, a la vez, que esa desestabilización audiovisual le permita reflexionar. 

Otro más de los disparates de quien fue, más de medio siglo atrás, el cineasta faro de la “nouvelle vague”, Jean-Luc Godard.