Churchill, Polar Bear Town

Cada año, en el norte de Canadá, los osos polares migran a la bahía de Hudson para cazar focas. De octubre a noviembre, mientras esperan que se forme la capa de hielo, se instalan en las afueras de la ciudad de Churchill, de 800 habitantes. Cazados durante mucho tiempo y ahora protagonistas de los safaris, los osos se han convertido en una atracción turística y por lo tanto, una fuente considerable de ingresos...