Tras el documental "Filmmakers vs. Tycoons", esta segunda parte se centra en las medidas para proteger los derechos de autor de los autores, y la diferencia jurídica en la figura del autor en Estados Unidos o en Francia.