Inspector Dupin: Brittany's Nights

Cuando Kadeg visita a su tía en el Côte des Abers, el inspector experimenta un shock: Joelle Contel está gravemente herida en las escaleras y muere unos minutos más tarde. Mientras busca al intruso, Kadeg es noqueado por detrás. Mientras que el comisionado Dupin toma la investigación con la meticulidad habitual, se preocupa por la vida de su colega, que está en coma ...