August Days

Tras largos meses de duro trabajo buscando material para realizar un trabajo sobre la época de la que a menudo le hablaba un periodista, Marc decide llamar a su hermano David para pasar juntos las vacaciones. Ambos van a parar muy al sur, a un lugar al que dicen que la gente viene a pescar un pez con bigotes de gato. Poco a poco se adentrarán en un paisaje desconocido para ellos pero no para sus abuelos, que vivieron allí numerosas aventuras.