Críticas de la prensa de EL NUEVO MUNDO. THE NEW WORLD

Se despoja de todas las fantasías y tradiciones de la historia de Pocahontas (...) e imagina cómo de nuevos y extraños se debieron parecer esas personas entre sí. (...) Malick es un visionario, y esta historia requería uno.

Un poema tonal que puede apartar a algunos espectadores a través del uso de monólogos interiores (...) Malick lleva a su película muy cerca del estado de gracia

Una historia que se mueve en un terreno inexplorado, con una primera parte fascinante e hipnótica.

Al puntillista Malick se le ha ido el pespunte al final; aunque el entramado no deja por ello de ser excepcional, de una calidad extrema, con un gusto exquisito

Aunque el aspecto visual es impresionante (...) la agotadora narrativa carece de tanto enfoque que dejará a la mayoría de los espectadores revolviéndose en los asientos

Un trabajo de una imaginación impresionante, más que una película es un modo de transporte, y en todos los sentidos una obra maestra

Una película profunda, reveladora y maravillosa sobre el encuentro entre dos culturas y la creación de una nueva... y tiene una sensación de rara autenticidad en su atmósfera, lenguaje y tratamiento de la vida nativoamericana 

Auto-indulgente, magnífica, exasperante, extenuante, finalmente trascendente, es una película de Terrence Malick en todos los sentidos y posiblemente, el trabajo más sostenido del director desde 'Badlands' 

La exaltada estética de Malick y sus remotas epifanías metafísicas son incompatibles con una narración confusa y a bandazos

Podemos agregar este magnífico (y magníficamente fallido) especimen a la valiosa colección de películas de Malick que explora lo que significa ser un americano 

Bellísimo poema histórico de aventuras, quizá un tanto impreciso y excesivamente preciosista, pero dotado de momentos absolutamente deslumbrantes. (...) Arriesgada, difícil, hermosa, imperfecta y profundamente artística.

Es muy bonita y tiene esa trabajada fascinación y lirismo genuino que caracteriza al cine de este extraño director. Decepcionó bastante en Berlín incluso a los seguidores incondicionales de Mallick. A mí me gusta más que 'La delgada línea roja'.