Isobel or the Trail's End

En represalia por un ataque a su esposa Isobel, Scottie Dean, un pasajero de un barco ballenero, arroja al capitán Jim Blake por la borda y, creyendo que él es el responsable de la muerte del capitán, huye a North Woods en busca de seguridad. Asignado para rastrear a Dean, el sargento William MacVeigh se está acercando a su presa cuando se encuentra con Isobel tirando de un trineo que supuestamente contiene...