La fin du silence

Se centra en la familia Klein, que vive en una casa remota en las montañas. Considerado la oveja negra, el hijo menor Jean es expulsado. Enojado y amenazante, llega al chalet de Nils e Ida para una expedición de caza. Al día siguiente, aprende a matar. La noche siguiente, el auto de su madre es incendiado y él es culpado. Desaparece en las montañas con un gu...