The Return of the Tall Blond Man

Con el 'pequeño capitán' Cambrai planteando serias dudas sobre la realidad del llamado "súper espía", el coronel Toulouse secuestra a Christine y obliga a Francois a interpretar de nuevo el personaje de "El hombre alto y rubio con un zapato negro" en unas aventuras falsas. Todo esto para detener la investigación sobre la muerte del coronel Milan.