1947 año. Las bandas armadas todavía se esconden en los bosques lituanos. Uno tras otro, cuatro presidentes de consejos de aldea fueron asesinados. Ahora el viejo Lokis está muerto. En el funeral, sus cuatro hijos juran destruir a la banda Brownie. Y Vaitkus, un ex "hermano del bosque", fue puesto a la fuerza en lugar de Lokis.