North of Albany

Annie huye frenéticamente de Montreal hacia los EE. UU. con su hijo pequeño, Félix, y su hija adolescente, Sarah, por temor a las repercusiones después de que Sarah hiere gravemente al acosador de la escuela. Cuando su automóvil se descompone en las afueras de un pequeño pueblo en Adirondacks, la familia queda varada. Paul, un padre soltero y el único mecánico de la ciudad, no puede arreglar el auto hasta la semana siguiente...