Première vague

-12 de marzo de 2020. El COVID-19 acaba de ser declarado pandemia global, se están implementando medidas de confinamiento en todo el mundo. Fanny, Samuel, Marianne y Daniel, cuatro habitantes de Montreal (en Canadá), de orígenes muy diferentes, ahora deben adaptarse a esta nueva realidad. Lo que creen que es una situación temporal se convertirá en un largo calvario que cambiará su vida...