Night of the Big Heat

Mientras que Gran Bretaña continental tiembla en el invierno más profundo, la isla norteña de Fara hornea en los noventa. Los chicos de la estación del Met no tienen más idea de lo que está pasando que los habituales del Swan. Solo un científico visitante distante sospecha que los extraterrestres tienen la culpa. Mientras tanto, la nueva secretaria del autor de best-sellers local está subiendo la temperatura a su manera.