The Third Alarm

El bombero Dan McDowell ha estado cuidando de los caballos de fuego durante muchos años, pero cuando el departamento se motoriza, los amados caballos se venden. Los esfuerzos para capacitar a Dan para que conduzca los nuevos camiones de bomberos fracasan y se ve obligado a retirarse.