* La edad que se muestra del artista es la correspondiente al año de la película
Dirección
![]() Jason Careau-Hamel |
Reparto
![]() Alex-Ann Adams Agent Ann | ![]() Itlaf Adel Agent Adel | ![]() Luisa Fernanda Alvarez Benita (Fille du Général Diablo) | |
![]() Charles Arbour Agent Sim | ![]() Marco Barrios OG Markito Associé latino du General Diablo | ![]() James Benchimol Agent James | |
![]() Julien Berard Agent Jules UTI | ![]() Daniel Bernatchez Garde du corps Salvatore Russo | ![]() Maxime Berube Agent Max | |
![]() Johnny Bien-Aimé Agent John | ![]() Sébastien Bienvenue Agent Vaillancourt (corrompu) | ![]() Moreno Blanco Juan Emilio Chavez (Fournisseur colombien) | |
![]() Jonathan Bois Agent Gagnon UTI | ![]() Mario Boucher Gérant restaurant | ![]() Steve Boumansor Agent Steve | |
![]() Renald Boyd Soldat rasta du General Diablo | ![]() Fernando Cabezas El Loco | ![]() Ibnijah Carey Soldat black entrepôt du General Diablo | |
![]() Melissa Cavaliere Dignitaire | ![]() Max Chillier Général Diablo | ![]() Francis Claude Agent Francis (Selfie Man) | |
![]() Norman Craan Commandant Fortin | ![]() Stéphanie Cyr Victime de la fusillade dans le restaurant | ![]() Marc Côté Agent Mack UTI | |
![]() Alexandra Veliz Davila Veronica (Masseuse du salon) | ![]() Benoit Dejean Agent Lienard (corrompu) | ![]() Jean-Marie Desjardins Ministre de la Sécurité Publique | |
![]() Patrick Dorval Maire Perron Edad: 54 años | ![]() Anouk Dugas Melita (Jeune fille victime de trafic humain) | ![]() Alexandre Duhamel Agent Will | |
![]() Melissa Eldridge Sergent Lisa Moretti | ![]() Fulano Elegante Agent Fulano | ![]() Junior Felix Agent Junior | |
![]() Gloria Ferraro Agent Gloria | ![]() Eric Filion Agent Rick | ![]() Alexandre Fortier Hubert le chauffeur | |
![]() Jean-Cédrick Fortier Victime | ![]() Liliane Fortier Mamie délinquante | ![]() Steve Frechette Pistol McPherson Parrain Nouvelle-Ecosse | |
![]() Jibril Gabriel-Sirois-Daramy Garde du corps du parrain de Nouvelle-Écosse | ![]() Garry Gage Lieutenant Badman du clan Diablo | ![]() Jean-François Garceau Marc-Daniel Martin, Directeur SQ | |
![]() Pierre Guindon Salvatore Russo (Il Padrino) | ![]() Elijah Hamel-Carey Soldat black du General Diablo | ![]() Dominic Hardy Agent Hardy UTI | |
![]() Danny Hernandez Soldat latino du clan Diablo | ![]() Nancy Hurtubise Femme du Gérant restaurant | ![]() Michel Labre Agent Marcus | |
![]() Josée Lanoue Dignitaire | ![]() Sadaf Latif Femme du clan Diablo | ![]() Andrée-Anne Lavictoire Dignitaire | |
![]() Christine Lefebvre Dignitaire | ![]() Jeff Lemay Agent JF UTI Edad: 42 años | ![]() Ecclésiaste Lemba Agent Désiré Barreau mutanzila | |
![]() Will Lemba Extra | ![]() Karen Iliana Lemus Femme latina du clan Diablo | ![]() Michel Lovy Agent Smith UTI | |
![]() Dara Lowe Lieutenant Carter | ![]() Cassandra Lozin Dignitaire | ![]() Akshun Man OG Akshun Man | |
![]() Aurore-Denise Mars Angelina Pomme-Biscotte (Copine Agent Barreau) | ![]() Adele Lydie Mbazoa Hôte accueil salon de massage | ![]() Stephane Mcknight Agent Mike Coucou UTI | |
![]() Stéphane Messier Garde du corps du Ministre | ![]() Francis Michaud Agent Francis Michaud | ![]() Francis Michaud Agent Francis Michaud | |
![]() Jean Francois Michaud Agent JF UTI | ![]() Yvonne Ngalula Mubiayi Coiffeuse | ![]() Elizabeth Vargas Murguia Isabella Rinoto épouse du General | |
![]() Steve Nash Agent Delane | ![]() Jimmy Nix OG Pookie | ![]() Olivier Orcel Agent Olivier | |
![]() Robert Pace Général Diablo | ![]() Elvis Jairo Parada Agent Martino | ![]() Andrea Pernicka Agent Pernicka | |
![]() Marilou Pernicka Serveuse restaurant BDR | ![]() Marie-Shannel Perreault Copine du motel de l'Agent Barreau | ![]() Philippe Perrier Pizza delivery guy | |
![]() Daniel Potvin Commandant Lavoie | ![]() Jonathan Racine Agent Nath | ![]() Viral Rana Bad India femme du clan Diablo | |
![]() Marie Judelande Rigodon Cliente salon de coiffure | ![]() Pierrot Savoie Joallier diamantaire | ![]() Tifany Segovia Miria (Jeune fille victime de trafic humain) | |
![]() Frédéric Serre Agent Harvey | ![]() Reginald Herisse Stony Starr Lieutenant rasta Stone du clan Diablo | ![]() Stacy Thibault Copine Agent Lane | |
![]() Diane Thériault Dignitaire | ![]() Francois Turgeon Agent Franco UTI | ![]() Éric Whebley Médecin légiste | |
![]() Johnny Bien-Aime Winston Agent Haito |
Producción
Alexandre Fortier |
Ecclésiaste Lemba |
Casting
Ecclésiaste Lemba |
Música
Patrice Jacques |
Fotografía
Jason Careau Hamel |