Una vez más en la fuga, Matsu es ayudada por un trabajador de un club de striptease que guarda rencor contra el detective que está tratando de encontrarla.