Buffy, Willow y Oz asisten a la Universidad UC-Sunnydale. Buffy, siendo una universitaria, intentará sobrellevar una vida normal mientras sigue su deber como cazadora. Ésta temporada introduce también a La Iniciativa, una organización secreta del gobierno que tiene como objeto cazar y/o neutralizar los «hostiles» que aterrorizan Sunnydale. Buffy conoce a Riley, un muchacho que secretamente forma parte de la Iniciativa, y con quien inicia una relación sentimental. A su vez, Willow, abandonada por Oz, conoce a Tara, una chica con la que no sólo comparte aficiones místicas, sino atracción sexual. Xander se establece como obrero de la construcción. La encarnación maligna por excelencia es Adam, un androide-monstruo creado por La Iniciativa de mano de la Dra. Maggie Walsh con fines bélicos; Adam tiene partes humanas, demoníacas y cibernéticas. La Iniciativa apresa también a Spike, y le implanta un chip en el cerebro que controla su comportamiento; no puede herir seres humanos y esto lo deja indefenso. En el enfrentamiento final de esta temporada los scoobies, con ayuda de un hechizo, logran unir sus habilidades en Buffy para que ésta venza a Adam. En esta temporada también se ve por primera vez a la Cazadora Primigenia, quien anuncia a Buffy en sus sueños el advenimiento de Dawn.
Lista de Capítulos
# |
título |
Estreno |
1 |
Bienvenidos alumnos de nuevo ingreso |
05/10/1999 |
2 |
Condiciones de vida |
12/10/1999 |
3 |
La áspera luz del día |
19/10/1999 |
4 |
Terror |
26/10/1999 |
5 |
Mala cerveza |
02/11/1999 |
6 |
Salvaje de corazón |
09/11/1999 |
7 |
La iniciativa |
16/11/1999 |
8 |
Angustia |
23/11/1999 |
9 |
Algo triste |
30/11/1999 |
10 |
Silencio |
14/12/1999 |
11 |
El fin del mundo |
18/01/2000 |
12 |
Un hombre nuevo |
25/01/2000 |
13 |
Trabajo en equipo |
08/02/2000 |
14 |
Adiós Iowa |
15/02/2000 |
15 |
La chica de este año |
22/02/2000 |
16 |
¿Quién eres tú? |
29/02/2000 |
17 |
Superstar |
04/04/2000 |
18 |
Éxtasis |
25/04/2000 |
19 |
El nacimiento de la Luna Llena |
02/05/2000 |
20 |
El factor Yoko |
09/05/2000 |
21 |
Primitivo |
16/05/2000 |
22 |
Sin descanso |
23/05/2000 |