Reparto de Dragon Ball Z

Dirección

Daisuke Nishio Edad: 30 años	Shigeyasu Yamauchi	Yoshihiro Ueda	Mitsuo Hashimoto
Minoru Okazaki Edad: 46 años	Kazuhisa Takenouchi	Tatsuya Orime	Osamu Kasai Edad: 47 años
Jôhei Matsuura	Takahiro Imamura

Reparto

Jôji Yanami Narration Edad: 57 años	Kyle Hebert Narrator Edad: 19 años	Masako Nozawa Son Gohan Edad: 52 años	Sean Schemmel Goku Edad: 20 años
Christopher Sabat Vegeta Edad: 16 años	Mayumi Tanaka Kuririn Edad: 34 años	Sonny Strait Krillin Edad: 23 años	Stephanie Nadolny Gohan Edad: 18 años
Toshio Furukawa Piccolo Edad: 42 años	Ryô Horikawa Vegeta Edad: 31 años	Hiromi Tsuru Bulma Edad: 29 años	Tiffany Vollmer Bulma Edad: 15 años
Mike McFarland Master Roshi Edad: 18 años	Cynthia Cranz Chi-Chi Edad: 20 años	Hirotaka Suzuoki Tenshinhan Edad: 39 años	Daisuke Gôri Mr. Satan Edad: 37 años
Takeshi Kusao Trunks Edad: 23 años	Tôru Furuya Yamcha Edad: 35 años	Naoko Watanabe Chichi Edad: 29 años	John Burgmeier Tien Edad: 14 años
Kôhei Miyauchi Kame Sen'nin Edad: 59 años	Laura Bailey Trunks Edad: 8 años	Tomiko Suzuki Dende Edad: 33 años	Chris Rager Mr. Satan Edad: 15 años
Kent Williams Supreme Kai Edad: 24 años	Linda Young Frieza Edad: 36 años	Eric Vale Trunks Edad: 15 años	Monika Antonelli Chiaotzu Edad: 30 años
Kara Edwards Goten Edad: 12 años	Dameon Clarke Cell Edad: 17 años	Yûji Mitsuya Kaiôshin Edad: 34 años	Justin Cook Dende Edad: 7 años
Kôzô Shioya Majin Bû Edad: 33 años	Naoki Tatsuta Oolong Edad: 38 años	Meredith McCoy Android 18 Edad: 18 años	Chuck Huber Kibito Edad: 18 años
Toku Nishio Mr. Popo Edad: 49 años	Ryûsei Nakao Freeza Edad: 38 años	Bradford Jackson Oolong Edad: 13 años	Hiroko Emori Chaozu Edad: 28 años
Miki Itô Android 18 Edad: 26 años	Hikaru Midorikawa Android 16 Edad: 21 años	Norio Wakamoto Cell Edad: 43 años	Yûko Minaguchi Videl Edad: 22 años
Duncan Brannan Babidi Edad: 18 años	Chris Forbis Dr. Brief	Jeremy Inman Android 16 Edad: 15 años	Josh Martin Majin Buu Edad: 14 años
Yukimasa Kishino Cell Games Announcer	Reizô Nomoto Rô Kaiôshin Edad: 58 años	Mayumi Shô Chichi Edad: 24 años	Hisao Egawa Piroshiki Edad: 26 años
Takeshi Aono Kami-Sama Edad: 52 años	Shin Aomori Kibito Edad: 47 años	Masaharu Satô Sai chôrô Edad: 42 años	Christopher Bevins Bee Edad: 15 años
Kazumi Tanaka Jîsu Edad: 37 años	Chris Cason Super Ghost Edad: 14 años	Brice Armstrong Captain Ginyu Edad: 53 años	Rick Robertson Dabura Edad: 32 años
Shigeru Nakahara Android 17 Edad: 28 años	Hideyuki Hori Ginyû Edad: 35 años	Junpei Takiguchi Sai chôrô Edad: 58 años	Melodee Lenz Marron Edad: 10 años
James Fields Jimmy Firecracker	Ryûzaburô Ôtomo Dabura Edad: 37 años	Yûsuke Numata Ghost	Shigeru Chiba Garlic Jr. Edad: 35 años
Kenji Utsumi Rikûmu Edad: 51 años	Miyoko Aoba Pizza	Yukitoshi Hori Dodoria Edad: 36 años	Hiro Yûki Shapuna Edad: 24 años
Phil Parsons Nappa Edad: 20 años	Bill Townsley Guldo Edad: 11 años	Kazunari Tanaka Maraiko Edad: 22 años	Megumi Urawa Erasa
Leah Clark Maron Edad: 9 años	Show Hayami Zâbon Edad: 30 años	Shôzô Îzuka Nappa Edad: 56 años	Ichirô Nagai Karin Edad: 58 años
Katsuji Mori Nail Edad: 43 años	Kôji Yada Android 20 Edad: 56 años	Yuji City Ishi	Yûko Kobayashi Maron-chan Edad: 28 años
Yasuhiko Kawazu Meshitukai	Kinpei Azusa Mûri Edad: 58 años	Laurie Steele Baba Edad: 35 años	Yoshiyuki Kôno Puntâ
Hiroyuki Satô Namekku Senshi Edad: 18 años	Bin Shimada West Kaiô Edad: 34 años	Brandon Potter Alien Announcer Edad: 6 años	Mariko Mukai Buruma no haha Edad: 51 años
Yôko Kawanami Buruma no haha Edad: 32 años	Andrew Chandler Spopovich Edad: 10 años	Hideo Ishikawa Monk Edad: 19 años	Kôji Totani Mezu Edad: 40 años
Amber Cotton Nurse Edad: 13 años	Barry Watson Scratch	J. Michael Tatum Spice Edad: 13 años	John Freeman Vinegar
Shinobu Satouchi Soldier	Ryûji Saikachi Dai Kaiô Edad: 61 años	Toshio Kobayashi Aide	Grant James Doctor Edad: 53 años
Phillip Wilburn Android 19	Mark Britten Grand Kai	Banjô Ginga King Vegeta Edad: 40 años	Bob Carter Zaacro Edad: 16 años
Mark Orvik Attendant 2 Edad: 16 años	Sean Whitley Jewel	Daisuke Sakaguchi Ghost Edad: 15 años	Mami Koyama Launch Edad: 34 años
Yasuo Tanaka Zâkuro Edad: 57 años	Junko Shimakata Kangofu	Keiko Yamamoto East Kaiô Edad: 45 años	Tetsuo Mizutori Zorudo Edad: 50 años
Isamu Tanonaka Raichi Edad: 56 años	Miyako Endô Female Teacher Edad: 24 años	Jakie Cabe Sabertooth Edad: 21 años	Robert McCollum Goten Edad: 17 años
R. Bruce Elliott Raiti Edad: 39 años	Dylan Thompson Salt Edad: 16 años	Nicole Jones Boy	Hirohiko Kakegawa An'nainin
Tarako Tama Edad: 28 años	Masato Hirano Captain Edad: 33 años	Nobutoshi Canna Robber C Edad: 20 años	Jerome Fifty-Seven Hop-A-Long Edad: 12 años
Tomohisa Asô Pui Pui Edad: 40 años	Sean Teague Uub Edad: 18 años	Kasey Buckley Girlfriend	Carol Hope Mother
Susan Huber Pan Edad: 18 años	Ken Yamaguchi Râzuberi Edad: 33 años	Yumi Tôma Hebi-hime no kerai Edad: 22 años	Kôichi Yamadera Tenshinhan Edad: 27 años
Michio Nakao Announcer	Colleen Clinkenbeard Nurse Betty Edad: 9 años	Daniel Katsuk Investigator 2	Shane Ray Great Ape
Hiromi Nishikawa Brat	Lane Pianta Hippy	Atsushi Kisaichi Citizen	Paul LeBlanc Yakon Edad: 31 años
Aaron Davidson Baby Pterry	Ed Blaylock Eskimo Edad: 42 años	Nobuhiko Kazama Raifuru Jû no Otoko	Chris Cantrell Dude
Jeff Munsterman General Edad: 30 años	Megan Woodall Bulla Edad: 7 años	Hiroshi Masuoka Kame Sen'nin Edad: 52 años	Aya Hisakawa Chiko Edad: 20 años
Masaaki Ôkura Upa	Keiichi Nanba Zeshin Edad: 31 años	Daiki Nakamura Bun Edad: 26 años	Tomoko Maruo Hatchi
Michiyo Yanagisawa Shônen	Ryôichi Tanaka Hitotsu me kozô Edad: 42 años	Yuka Ôno On'na	Osamu Saka Grandfather Son Gohan Edad: 58 años
Eiji Maruyama Yuzuka Edad: 58 años	Yuka Koyama Lime Edad: 21 años	Hitoshi Bifu Namole	Travis Willingham Bartender Edad: 7 años
Kimberly Grant Ghost	Ginzô Matsuo Nôfu Edad: 37 años	Hannah Alcorn Daughter Edad: 2 años	Chance Munsterman News Anchor Edad: 16 años
Jamie Marchi Ritoian Boy Edad: 11 años	Markus Lloyd Blueberry Edad: 11 años	Jeff Johnson Chunky McSleepytime	Alison Viktorin Emy Edad: 8 años
Mark Lancaster Warrior C Edad: 11 años	Justin Pate Captain Strong	Merk Harbour Banan	Steve Walters Reporter
Gordon Holey Warrior A	Doug Burks Raspberry Edad: 30 años	Mike Elling Subordinate	Troy Williams Sui
Lydia Mackay Cynthia Edad: 12 años	Ceyli Delgadillo Brother Edad: 12 años	Shea Imboden Gunman	Megumi Ogata Obaachan Edad: 24 años
Kumiko Nishihara Angela Edad: 24 años	Brian Thomas Namekian 2 Edad: 9 años	Stephanie Giotes Woman	Megumi Hayashibara Young Blind Boy Edad: 22 años
Julie Franklin Washer Woman Edad: 15 años	Manami Nakayama Woman	Naoko Nakamura Female Employee	Masako Taki Girl
Jerry Jewell Nam Edad: 12 años	Mahito Tsujimura Dai Kaiôshin Edad: 59 años	Machiko Toyoshima Instructor	Kazuyuki Sogabe South Kaiôshin Edad: 41 años
Tetsuya Iwanaga Young Rô Kaiôshin Edad: 18 años	Denise Logan West Supreme Kai Edad: 20 años	Leroy Jenkins Togakean	Nao Nagasawa Little Brother Roundworm Edad: 18 años
Carlos Moreno Guy #2	Reiko Yamada Mahôtsukai no Kusobabâ	Derrik Poitevint Warriors	Matthew Piersall Warriors
Makiko Mizogami Obasan

Producción

Música