Ti kniver i hjertet

El joven adolescente Otto está entrando en las vacaciones de verano en Oslo de los años 60, sin tener unas vacaciones de verdad, y no es aceptado en la pandilla ni en el equipo de fútbol. Pero luego conoce al emocionante y misterioso Frank, que lo cambia todo.