La inteligencia artificial ha irrumpido de manera inevitable en la esfera de los videos y los memes virales de Internet, adoptando la forma de una poderosa herramienta de doblaje. Los usuarios de X, que antes era conocido como Twitter, no han podido resistir la tentación de explorar las capacidades de HeyGen, una novedosa herramienta de IA capaz de doblar cualquier video en varios idiomas, imitando la voz del interlocutor de manera asombrosamente realista y sincronizándola con los movimientos de los labios.
En un abrir y cerrar de ojos, X se llenó de versiones renovadas de los videos más famosos de la televisión en español, transformados en experiencias curiosas y hilarantes. Desde Bárbara Rey asegurando en Sálvame que ella y Chelo García Cortés tuvieron una "one night of love", hasta la icónica vecina de Valencia explicando cómo la insultaban, amenazaban e incluso lanzaban excrementos, pero ahora en inglés. Incluso Belén Esteban compartiendo su receta de gazpacho en La Resistencia, con un toque que hace que parezca aún más peculiar.
Pero las sorpresas no terminan ahí. Hemos presenciado a Miguel, Josefina y Encarnita, los hermanos que cuidaban del baptisterio romano en Las Gabias, narrando cómo su abuelo se topó con una "roman stone" mientras araba el campo, todo esto en inglés. El icónico discurso del Fary sobre 'el hombre blandegue' también ha sido adaptado, ahora con la misma pasión pero en lengua inglesa, con una voz tan auténtica que podría engañar a cualquiera.
Los tuiteros también han experimentado con fragmentos de los episodios más famosos de "Aquí no hay quien viva" y "La que se avecina", así como escenas de las películas de Torrente. Incluso se aventuraron a realizar traducciones simultáneas al italiano y al español para revivir momentos icónicos de la televisión que han sido motivo de memes durante décadas.
Pero HeyGen no se limitó solo a la televisión; algunos usuarios han doblado a otros idiomas a creadores de contenido como Xokas, que, aunque tienen una trayectoria más corta, ya son reconocidos en todo el país. Esta oleada de creatividad respaldada por la inteligencia artificial ha demostrado que las posibilidades son infinitas y que la IA puede ser una herramienta tanto para la diversión como para la expresión artística en el mundo digital. |