Ce cochon de Morin

El Sr. Morin, un comerciante pacífico, conoce a una joven llamada Henriette en un tren de regreso a La Rochelle. Él le hace un pase y ella llama a un policía al rescate. Morin le pide a su amigo Labarbe, editor de un periódico, que arregle el asunto por él. Labarbe busca al tío de la niña, pero la reconoce como la niña a la que no se atrevería a acercarse hace años cuando no tenía un centavo. Laboratorio...