Críticas de la prensa de UN MAR DE ENREDOS

Es más tosca y más sensiblera que su predecesora, y la química entre sus protagonistas es inexistente

Además de calcar todos y cada uno de los chistes que funcionaron en la original, Greenberg aprovecha la puesta al día del argumento para presentar a los personajes de Anna Faris, Eugenio Derbez y su entorno de un modo más natural y efectivo

Faris y Derbez no tienen nada de química romántica (...) Es imposible creerse el argumento de este remake

Está salpicada de clichés propios de la comedia romántica de las que ni el salvavidas más grande la podría rescatar.

Paradojas y equívocos se desarrollan cansinamente, sin una sola idea nueva que aportar a los gags o los diálogos.

'Overboard' está hecha con la suficiente fuerza cómica y habilidad para que el cambio de géneros sea un recurso inteligente (...) El tema de la familia le da una dimensión innovadora 

El comienzo es tan soso que casi olvidas la película antes de que haya acabado (...) La visión que tiene la película de esta familia extraña pero feliz es lo suficientemente tierna 

El reparto hace todo lo posible para salvar un material flojo (...) No es lo suficientemente divertida, ni rara, para salir airosa. 

Al principio es algo plana, desde el guion hasta la iluminación (...) No está mal pasar dos horas con una película que en gran medida es tierna 

Cambiando su perspectiva y actualizando sus preocupaciones, 'Overboard' es un buen modelo para el resurgimiento de una comedia romántica 

La película no es buena y lo más 'problemático' es que se queda sin humor rápidamente (...) Una mediocridad relativamente insignificante 

Anna Faris y Eugenio Derbez brillan en este remake competente que cambia los géneros (...) 'Overboard' no ofrece suficientes escenas cómicas 

Un remake bienintencionado pero innecesario (...) 'Overboard' juega con la fórmula lo suficiente para hacer que sea más moderna (...) Acaba yendo a la deriva 

El primer acto de la historia [es] espantoso, con nula gracia en los diálogos y situaciones (...) sorprendentemente (...) va mejorando con el transcurso del metraje (...) al menos su esquema de comedia familiar blanca y moralista molesta menos. 

No se descubre el hilo negro, pero sí queda como una comedia familiar de fórmula que va a divertir al público que recuerda la versión anterior y al que no la conoce también, tanto en México como en los Estados Unidos. 

Aunque '¡Hombre al agua!' no es la comedia que viene a revolucionar la industria de Hollywood, sí se debe decir que es un proyecto con el que Derbez crea un antecedente de los latinos en la Meca del Cine. 

Una comedia en la que los lugares comunes funcionan para crear chistes y situaciones lo suficientemente entretenidas para mantener la atención del público. (...) Agradable comedia para pasar un domingo con la familia. 

La cinta recurre al anacrónico estilo del pastelazo a la vieja usanza. Rosario de estereotipos clasistas, es una antología de lugares comunes para lucimiento de la simplona comicidad del productor Derbez y sus cuates. 

'Hombre al agua' puede considerarse un progreso estrictamente dentro de la carrera de Derbez. (...) El resultado es una trama más navegable, un tono actoral más uniforme, un entendimiento de como funcionan las películas. 

Sin ser suficientemente divertida, uno de los aspectos más notables (...) son los cálidos momentos de ternura familiar. 

La formula que emplea Derbez es simple; privilegia un sentimentalismo, armado alrededor del énfasis en su capacidad histriónica, en las características de su “personaje”, que se repite sin variaciones ocasión tras ocasión.